Le Standard du Berger Australien
Etat-Unis d'Amérique.
Tete:
Région faciale: Truffe: chez les bleu merle et les noirs, la truffe est noire (comme les lèvres). Les rouge merle et les rouges ont la truffe marron (comme les lèvres). Chez les chiens merle, on admet de petites taches roses sur la truffe. Cependant, ces taches ne doivent pas couvrir plus du quart de la truffe chez les chiens de plus d'un an, ce qui est un défaut grave. Museau: sa longueur est égale ou légèrement inférieure à celle du crânes. De profil, la ligne supérieure du crâne et la ligne du chanfrein sont parallèles. Elles sont séparées par un stop modéré mais bien défini. Le museau s'amenuise peu de la base à la truffe et il est arrondi à l'extrémité. Dents: denture complète, dents fortes et blanches articulées en ciseaux ou en tenailles. Yeux: couleur marron, bleue, ambre ou toute variation ou combinaison des ces couleurs, y compris mouchetures et marbrures. En forme d'amande, les yeux ne sont ni saillants ni enfoncés dans les orbites. Les chiens à la robe bleu merle (robe bigarrée) ou noire ont le bord des paupières pigmenté de noir. Les rouge merle et les rouges ont le bord des paupières pigmenté de marron. Expresion: le berger australien se montre attentif, intelligent, vigilant et animé du désir de plaire. Le regard doit être vif, mais amical. Oreilles: triangulaires, pavillon de dimensions modérées, attachées haut sur la tête. Quand le chien est très attentif, elles se replient vers l'avant ou sur le côté, comme une oreille en rose.
Cou:
Fort, de longueur modérée, le dessus légèrement galbé, il s'insère bien entre les épaules.
Robe:
Poil: de texture et de longueur moyennes, droit à ondulé, résistant aux intempéries. Le sous-poil varie en quantité avec les saisons. Le poil est court et lisse sur la tête, les oreilles, le devant des membres antérieurs et sous les jarrets. L'arrière des membres antérieurs et les culottes sont modérément fournis. Crinière et jabot modérés, plus marqués chez les mâles que chez les femelles. Couleur: bleu merle, noir, rouge merle, toutes ces couleurs avec ou sans taches blanches, avec ou sans marques feu (couleur cuivre), toutes couleurs étant à égalité. Le collier blanc ne s'étend pas au-delà du garrot. Le blanc est admis au cou (soit partiellement, soit en formant un collier complet), au poitrail, aux membres, à la partie inférieure du museau, avec liste en tête, et peut s'étendre à partir du desous jusqu'à 10 cm (4 pouces), en mesurant de l'horizontale passant par le coude. Le blanc sur la tête ne doit pas dominet et les yeux doivent être complètement entourés de zones colorées. Les merle ont pour caractéristique de foncer avec l'âge.